"ВПРОК" Travel Card

"ВПРОК" Travel Card – это «Карта Гостя» Республики Карелия. 

 

Проект «Карта Гостя» является успешным аналогом подобных туристических проектов во многих городах мира. «Карта Гостя» Республики Карелия призвана облегчить жизнь уважаемых гостей города и республики, помочь им без сложностей исследовать Петрозаводск и Республику Карелия: посещать многочисленные музеи и иметь скидки в основных туристических местах города. Кроме того Карта Гостя объединяет подавляющее большинство туристических фирм, а так же организаций в сфере товаров и услуг (аптеки, кафе, бары, рестораны, гостиницы, гипермаркеты, магазины по продаже сувениров, транспортные службы и др.), которые необходимы туристу на время пребывания на территории Республики Карелия.

 

«Карта Гостя» Республики Карелия так же является страховым полисом от несчастного случая. Будьте уверены: Вы защищены на весь период пребывания в нашей Республике!

 

Несмотря на то, что Петрозаводск является привлекательным городом для туристов со всего мира, проект «Карта гостя» является довольно новым на рынке и потому считается инновационным в российском туристическом бизнесе.

 

Если Вы приехали в Петрозаводск на несколько дней ознакомиться с культурным наследием города Петрозаводска и Республики Карелия, то данная карта существенно сократит Вам расходы на посещение музеев, театров, ресторанов и магазинов, а так же на проживание в отелях.

"VPROK Travel Card" (VTC) is a "Guest Card" of the Republic of Karelia.

 

The "Guest Card "  is a successful analogue of the similar tourism projects in many cities around the world . "Guest Card «of the Republic of Karelia is designed to make life easier for guests of the republic, to help them easily explore the Republic of Karelia and Petrozavodsk. You can visit a lot of museums and have discounts at major tourist spots of the city. Furthermore Guest Card includes the vast majority of travel companies and services (pharmacies, cafes, bars, restaurants, hotels, supermarkets, souvenir shops, transport services, etc.) which are necessary for a tourist staying in the Republic of Karelia.

 

"Guest Card" of the Republic of Karelia is also an insurance card in case of accidents. You can be sure that you are protected during the whole staying in our Republic!

 

Despite the fact that Petrozavodsk is an attractive city for tourists from around the world, the project " Guest Card " is quite new on the travel service market and therefore is considered to be an innovative project  in Russia.

 

If you arrive in Petrozavodsk for a few days to get acquainted with the cultural heritage of the city of Petrozavodsk and the Republic of Karelia , using this card you will significantly reduce the costs of visiting museums , theatres , restaurants and shops, as well as staying at hotels



Особенности:

Официальная карта города, которая включает в себя:

– бесплатные вход в музеи (см. буклет) 

– скидки от 5 до 30% у более чем 100 партнеров программы

Features:

The official city card includes:

– free entry into museums (see tourist booklet) 

– 5-30% discounts on the prices at more than 100 products or services